Lorsqu'on encode un fichier en XML, bien souvent, on ne prend pas le temps, avant de se lancer à proprement parler dans le codage, de réfléchir à une question simple, mais pourtant essentielle : qu'est-ce-qu'on veut encoder ? Cette question a l'air anodine, mais la réponse peut faire varier de façon très importante la structure du fichier et le choix des balises. Je voudrais essayer de montrer avec ce billet l'impact de cette question dans les stratégies d'encodage.